{"product_id":"performance-3d-lufterrad-simson-m53-m54-kopie","title":"Performance Lüfterrad – Simson M53 \u0026 M54","description":"\u003ch1\u003ePerformance Lüfterrad – Simson M53 \u0026amp; M54 (Gebläse)\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOptimale Kühlung trifft auf Turbinen-Sound.\u003c\/b\u003e Verpasse deinem Gebläsemotor ein technisches Upgrade. Unser speziell entwickeltes Lüfterrad für die M53- und M54-Motoren mit Zwangskühlung kombiniert gesteigerte Effizienz mit einer unverwechselbaren Akustik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDeine Vorteile auf einen Blick:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMehr Luftdurchsatz:\u003c\/b\u003e Das optimierte Schaufelprofil befördert bei gleicher Drehzahl deutlich mehr Luft als das originale Aluminium-Lüfterrad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEinzigartiger Sound:\u003c\/b\u003e Durch das spezielle Design erzeugt das Lüfterrad ein markantes, turbinenartiges Ansauggeräusch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHigh-Tech Material:\u003c\/b\u003e Hergestellt aus faserverstärktem PETG im industriellen 3D-Druck – extrem stabil und mit nur ca. 100g ein echtes Leichtgewicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaximale Kompatibilität:\u003c\/b\u003e Passt ohne Modifikationen sowohl auf das originale Polrad als auch auf das VAPE-Polrad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eGewicht:\u003c\/b\u003e ca. 100g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e PETG (faserverstärkt)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePassend für:\u003c\/b\u003e Motoren mit Gebläsekühlung (Schwalbe KR51\/1, Star SR4-2, Habicht SR4-4, Duo 4\/1)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWichtiger Hinweis:\u003c\/b\u003e Nur passend für Motoren mit Zwangskühlung. Nicht geeignet für fahrtwindgekühlte Zylinder (z.B. Sperber SR4-3).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e⚠️ Wichtige Hinweise \u0026amp; Rechtliches (GPSR)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEinsatzbereich \u0026amp; Zulassung:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNur für Show- \u0026amp; Rennzwecke:\u003c\/b\u003e Dieses Bauteil ist ein reines \u003cb\u003eTuning-Teil\u003c\/b\u003e. Es verfügt über keine ABE oder Teilegutachten. Die Nutzung im öffentlichen Straßenverkehr (StVZO) ist \u003cb\u003enicht zulässig\u003c\/b\u003e und führt zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Fahrzeugs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHaftungsausschluss:\u003c\/b\u003e Die Nutzung erfolgt ausdrücklich auf \u003cb\u003eeigene Gefahr\u003c\/b\u003e. Da die Montage und der Betrieb außerhalb unseres Einflusses liegen, übernehmen wir keine Haftung für Sach- oder Personenschäden, insbesondere nicht für Folgeschäden am Motor oder Gehäuse, die durch Materialversagen, unsachgemäße Montage oder extreme Drehzahlen entstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSicherheit im Betrieb:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMontage:\u003c\/b\u003e Die Befestigung muss spielfrei an den vorgesehenen Punkten erfolgen. Prüfen Sie vor dem Starten des Motors manuell die Freigängigkeit des Rades im Gebläsegehäuse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWartung:\u003c\/b\u003e Kontrollieren Sie das Lüfterrad regelmäßig auf Risse oder Fremdkörperschäden. Bei Anzeichen von Materialermüdung ist das Teil sofort auszutauschen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHerstellerinformationen:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eName\/Firma:\u003c\/b\u003e Pfalzwerk \/ Braunbach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePostanschrift:\u003c\/b\u003e Am Krehberg 22\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eElektronische Kontaktadresse:\u003c\/b\u003e Pfalzwerk82@gmail.com\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWebsite:\u003c\/b\u003e www.pfalzwerk.com\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pfalzwerk","offers":[{"title":"Orange","offer_id":52487574585685,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":52487574618453,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gelb","offer_id":52487574651221,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau","offer_id":52538240237909,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/6259\/6181\/files\/IMG_20260205_145750_bb501aca-05a3-4076-8fe1-2b4bb461b11a.jpg?v=1770300085","url":"https:\/\/pfalzwerk.com\/products\/performance-3d-lufterrad-simson-m53-m54-kopie","provider":"Pfalzwerk","version":"1.0","type":"link"}